In O365 funktioniert alles ganz OK im Browser. Aber nicht jeder Browser mag das und funktioniert einwandfrei.
Es gibt aber zwei kleine Helfer, die tatsächlich sehr hilfreich sind und auch auf allen Plattformen laufen.
In Kürze haben wir auch eine Kurzanleitung für Sie.
Anbei die Download-Links.
https://teams.microsoft.com/downloads
https://www.onenote.com/Download
Apple Mac:
https://apps.apple.com/de/app/microsoft-onenote/id784801555?mt=12